Already fixed an issue with misaligned conversation blocks in the Hitchens theme, and have a couple more in progress. Thanks to @toddgrotenhuis and @timapple for reports and suggestions!
Those running the theme please look out for the plugin update.