@ Things are showing up on the timeline fast and correctly again, both for replies as well as new updates. I had a couple of notifications earlier on iOS that had lagged from when the @-mention originally posted, but it seems fixed now too.
Thanks for your hard work @Manton!