@vishae Thanks for letting me know. I'm seeing the same issue with Overcast, though it seems to work in several other cases. Your easiest best bet may be to subscribe directly with the URL: boffosocko.com/category/... in your catcher of choice.
I'm still self-dogfooding a lot of the set up on the back end, so its not adhering to some of the "traditional" methods. Hopefully it'll all get sorted out over time. Fortunately good 'ol RSS feeds always work.