@odd Sure, but unfortunately no extension to reveal tooltips, e.g. by adding those underneath images by changing the web page on the fly. I guess there’s too little demand for such an extension, or maybe it requires entitlements Apple doesn’t want to give to Safari extensions.