@Mtt probably an edge case 'bug' in Tiny. If you use a footnote before the !--more-- tag, the displayed summary on the homepage shows it in its Markdown form and not formatted.

Perhaps there's no way around it since the full footnote is under the expanded post?