So I put together a shortcut — Push To Overcast — that lets me download a video from YouTube, convert it to an audio file, and then easily upload it to Overcast.
YouTube Audio to Overcast - Initial Charge
Thank you, thank you! I needed this SO much!
@lukemperez Seems like there are issues with it. It worked just fine a couple of times, and now I'm gettting an error.