The robots have come for your em dashes
LLMs get this right in their “first drafts” because the majority of text they were trained on is itself polished—and it turns out that this level of polish covers the correct use of em dashes.
This is what happens when people don’t understand writing and think good writing must be fake.