@mtt I submitted an issue for Tiny Theme. I'd be happy to do a pull request and fix it myself if I could just figure out which file needs to be fixed. Maybe I'm having a senior moment... or day.
@gdp I’ll look more into it tonight, but my site is actually using the off-the-shelf version of the theme.
@gdp If you have some time, can you let me know what you changed? Trying to duplicate the issue, but not seeing it. I can't find the commit you did to the fork.
@Mtt The offending file was list.html. Yes, your site is perfect; exactly what I would expect to see. But in the theme's package, that file inverted the order of date and post title, didn't style the date like it was styled elsewhere on the site, and served all post titles with h1 tags.
@gdp Just figured it out and pushed out a quick fix. Is masked on a lot of Tiny Theme sites because the Summary Posts plugin overwrites the file correctly. Since you aren't using that plugin, it wasn't overwritten. Fix should be available in a bit, but you riding with the fork won't require the update.