Xcode should, by default, generate app icons for all sizes from a single artwork file. That would eliminate such an obvious pain point for app developers and designers.