@vincent I may be the weird person here but I do not use folders for email. I don’t even use flags. If something needs my attention, I leave it unread and deal with it when I can. Search function is so good in Apple Mail and in Outlook (for work) that I stopped trying to put things in a folder.