Decided to give the Fastmail app a go on my iPhone instead of using mail. We’ll see how I get on.
@philbowell I've been using it exclusively for months now and getting along just fine. My email use can't be called "heavy", but it does everything I need, and more.
