@lmika I make my notes in iAWriter and then move them to Obsidian. They're not work notes, but if the Obsidian editor is (understandably) the problem, use another markdown editor.
@ReaderJohn Yeah, I’m not sure I have the discipline for this sort of workflow. I’m glad it works for you, but most of my notes I take are usually scratch notes — like small checklists or things from the command line — and it’s hard enough for me to maintain them in a single app.