@ohBananaJoe Getting rid of the pen marks or the daughter?
Also, look into using alcohol or nail polish remover if it won’t damage the stairs.
@ohBananaJoe I’ll second the rubbing alcohol method, assuming the wood has a finish on it that won’t be dissolved by it. I have found that “permanent” marker is removable that way, too.