@Gaby question: did you create the rating and link manually, or are you using an app or site to cross post here somehow?
@indw Just wanted to chime in and say I do something similar by importing my Letterboxd feed to MB. When I post a review to my Letterboxd account, it gets copied to my blog.
So this: 
End up as this:
