I’ve managed to roll my own webmentions on thisdaysportion.com, which is built on Jekyll. I should post something, but in the meantime see the code (from line 68 onwards).
@leonp Oh yeah, some examples! www.thisdaysportion.com/notes/net... and www.thisdaysportion.com/posts/cms... (using Bridgy to grab mentions from Twitter)