I’ve never seen this data detector before. On iOS 17 it recognized I was being asked for a photo, so clicking on “picture” opens the photo picker. Nice!