Not sure if there are many/any podcasts about digital gardens and tangential topics, but I’ve started a tag on Huffduffer for those who’d like it for discovery or adding those they find themselves:
If you find a podcast with some discussion about the topic, feel free to use Huffduffer’... boffosocko.com