Just hit the
delete
key in Mimestream for the first time and it asked me whether I wanted the key to delete the email or archive it. Every email app should do this.