Micro.blog

dominikhoecht
dominikhoecht

Just watched: Spider-Man: A New Universe
A very entertaining, visually awesome made Spider-Man movie
📽 🍿 🎥

microblog.dominikhoecht.com
khurtwilliams
khurtwilliams

@dominikhoecht took am a while to realise that was a German release of Spider Man: Into the Spider-verse.

dominikhoecht
dominikhoecht

@khurtwilliams good to know, thought that was the original title. Funny, that we have another ENGLISH title... 😉

In reply to
macgenie
macgenie

@dominikhoecht @khurtwilliams I thought the same thing (“oh, a Spider-man I haven’t seen”), then did some research and that led me to more research on all the international titles and I’m finishing a long post about it now... Polyglot rabbit hole.

khurtwilliams
khurtwilliams

@macgenie LOL!

odd
odd

@khurtwilliams We have the same confusing system here in Norway. It’s not often, most times it’s either the original title, or it’s translated.

macgenie
macgenie

@dominikhoecht @khurtwilliams @odd I finally posted my essay about the variations of Spider-Man: Into The Spider-Verse.

Thanks for inspiring a fun little project.

khurtwilliams
khurtwilliams

@macgenie I enjoyed reading that, especially the part about Brazil creating a new word. 😀

odd
odd

@macgenie The planet sure is a multi-verse within! Thank you for the compilation, it’s a fun read! 😊

dominikhoecht
dominikhoecht

@macgenie like your post! 👍