mariovillalobos
mariovillalobos
Bitte? mariovillalobos.com
|
Embed
jean
jean

@mariovillalobos Wirklich komisch!

|
Embed
odd
odd

@mariovillalobos Haha, I remember seeing this many years ago, and it bear resemblance to the (probably later) made English→Norwegian introduction.

|
Embed
mariovillalobos
mariovillalobos

@jean Thanks for teaching me the word komisch! That's a new one for me :)

|
Embed
mariovillalobos
mariovillalobos

@odd LOL!

|
Embed
mariovillalobos
mariovillalobos

@Mandalorian Added wieder to my vocabulary list! I actually understood the rest of your sentence (even though it was directed to @jean LOL)

|
Embed
jean
jean

@mariovillalobos There are other possible ways to translate "funny" but that one rings most true to me, based on listening to people speak. Apparently Mando agrees that this is the way. 🤣

|
Embed
In reply to
jean
jean

@Mandalorian Ich habe mich entschieden, wieder richtig zu lernen. Ich arbeite jetzt mit indie devs in Österreich und Bayern. Ich möchte mein Deutsch verbessern! Irgendwie werden wir einen Micro Monday auf Deutsch aufnehmen.

|
Embed
jemostrom
jemostrom

@jean @mandalorian proud to say that I haven't forgotten. I can still read and understand this.

|
Embed
muhh
muhh

@jean Oh wow, das ist großartig! Jetzt habe ich weniger schlechtes Gewissen, wenn ich in meinem Blog zwischen Deutsch und Englisch hin und her springe. :-D

|
Embed