A nova banda desenhada de Astérix e Obélix, intitulada “Astérix na Lusitânia”, publicada então mundialmente, pretende ser uma homenagem à cultura lusitana e dar a conhecer a história de Portugal, segundo os autores Fabcaro e Didier Conrad. “É uma homenagem à cultura lusitana, à saudade. Nós fomos a Portugal, vimos concertos de fado e foi maravilhoso. Quando fazemos um álbum de viagem a um país que existe realmente, nós queremos que o país goste”, disse à Lusa o argumentista Fabcaro, nome artístico de Fabrice Caro, numa entrevista nas instalações da Éditions Albert René. O livro com 48 páginas aborda ainda vários estereótipos, com referências a fado, bacalhau, calçada, azulejo e vinho, sempre com o humor característico das personagens, que o autor espera “não conter erros” e agradar a todos, mas principalmente aos leitores portugueses.