A Vietnamese-Israeli writes scorching poems about sex, dislocation, cruelty, vulnerability, and the question that pursues her, Where did I come from?