The complete guide to “greening” your space, with ideas and inspiration for adding plants to every room in your home, plus a directory of versatile, easy-to-care-for specimens.