A lighthearted exploration of the origins and misuses of numerous English-language words contains essays that cite instances of borrowed language to illustrate larger processes of cultural influence and change, in a volume that argues that the English language's instability is a source of its strength and vitality. Original.