Paul Westhead’s The Speed Game offers a treasure trove of information and stories about how he developed a style of basketball that not only won at the highest levels but went on to influence the game as it is played today.