Writer Snyder ("Batman, Swamp Thing") and artist Albuquerque bring together even more threads to the complex tapestry that is the world of "American Vampire."