Being a Lady Astronaut means being twice as dedicated, and twice as good as everyone else. And sometimes, handling a test run that has turned deadly serious. Mary Robinette Kowal visits an off-stage incident in her The Calculating Stars series in this brilliant Tor.com Original "Articulated Restraint." At the Publisher's request, this title is being sold without Digital Rights Management Software (DRM) applied.