Heather and Picket find themselves caught behind enemy lines as the battle to save rabbitkind intensifies.