In a Caldecott Honor-winning illustrator's solo debut which combines collage artwork and hip-hop rhythms, a stray black cat travels through a city's urban landscape looking for a home.